orientation table, enamelled fresco, commemorative plaques : Our achievements

As specialists in the design, creation and production of enamelled lava and stoneware signage, in 2008 Empreinte installed close to 150 projects throughout France, Europe and the world: Belgium, Spain, Greece, Italy, Portugal, Tanzania, Senegal...

Thematic trail signage, orientation panels, commomerative plaques and frescoes are all designed in our graphics workshops.  All production processes are carried out in our premises located near Toulouse.

Download : Empreinte, References 2008

Download : Empreinte, a recognized Partner of historic and Environmentally significant sites

The creation of the month

Empreinte travels the Impressionists trail

  Last winter, the “Comité Départemental du Tourisme de Seine-Maritime” (Seine-Maritime Departmental Tourist Board) threw down a new challenge to Empreinte: create 22 reproductions of the major works of Impressionist painters. From Rouen to Dieppe via Le Havre and Etretat, the lava stones clad with Normandy’s most beautiful landscapes, as seen through the eyes of the greatest artists of the 19^th century, have been fitted into place.

This was a major project. The Impressionists’ trail already existed, but the “Comité Départemental du tourisme” wanted to renew it for the major "Normandie Impressionniste" festival scheduled from June to September 2010. Six itineraries, each illustrating an Impressionist theme and allowing visitors to discover 15 key sites, had to be redone.  The existing platforms had to be preserved, while giving them a new lease of life.

Pinpoint organisation 

The deadlines were tight, so Empreinte had to create a strict organisational plan. While the customer put the finishing touches to a sober, contemporary layout, designed to highlight the works, the project was launched. The 22 lecterns were displaced and taken to our workshop. The long process of removing the old elements could finally begin. While the platforms underwent their face-lift (dry-blast cleaning, sanding, thermolacquering), our graphic team began the delicate work on the chroma. 

Impressionist works are famous for the purity of their colours and the transparency of the rendering. The objective was to remain faithful to the brushstrokes of Monet, Sisley, Boudin or Pissaro...All the colours, the nuances, the subtleties were analysed and broken down so that we could reproduce the works using enamels baked at very high temperatures.  The whole workshop was involved in the serigraphy for the lava panels (800 mm*1000 mm).

Once the stones were printed and baked, they were reintegrated into the renovated platforms. The re-fitting (in 11 different municipal communes) was accomplished on-time and the trail is already proving a success with the many tourists who love visiting Seine-Maritime. 

Orientation Panels

The most beautiful natural site or outstanding viewpoint will gain a new dimension if represented by an orientation panel.  Empreinte's team is involved and quality checks every stage of each project: graphic design, layout and production.

Historical Waymarking

Enamelled Lava Stone and stoneware panels have been produced for historic signifiant sites as diverse as the Acropolis in Greece to historical site of Napoleonic battles of Waterloo in Belgium.
Empreinte is a recognized partner of UNESCO World Heritage Sites.

Natural Heritage

Empreinte designs and creates the interpretation for naturel heritage. Waymarking, trail signs, lecterns, information markers : all signage solutions will be implemented by our teams.
Lava stone used by Empreinte is a natural raw material, maintenance-free and features staying power for decades.

Panneaux en grès et dessins originaux aquarellés pour un sentier pédagogique

 Le marais d'Ecluzelles abrite une faune et une flore d'un très grand intérêt pédagogique. Le Conseil général d'Eure et Loir a fait appel à Empreinte pour le jalonnement d'un sentier permettant de découvrir toutes les richesses de ce patrimoine particulier. 

  Empreinte a mobilisé pour ce projet les compétences d'une de nos graphistes, spécialiste des dessins naturalises. Le travail était important : il s'agissait de réaliser 22 illustrations plus vraies que nature. Après un gros travail de recherche sur les espèces animales et végétales à représenter, le délicat travail de peintre a débuté : toutes les illustrations ont été réalisées en nos atelers à l'aquarelle, dans le plus grand respect des postures naturalistes. Les aquarelles terminées, il ne restait plus qu'à imaginer une conception graphique sobre et élégante, capable de s'intégrer parfaitement dans ce milieu naturel presque sauvage.

Le Conseil général  a choisi pour la fabrication de son parcours le grès étiré. Le grès ne nécessite aucun entretien, résiste aux conditions climatiques difficiles (humidité...) et est garanti 10 ans. L'émaillage dans nos ateliers a nécessité un soin tout particulier afin de respecter les nuances et la subtilité des couleurs des aquarelles. Intégrées dans un pupitre "Artcorps", les plaques en grès émailé ont pris tout naturellement leur place aux bords de la Roselière et parmi les canards, grèbes et autres hérons.

Town and Countries of Art and History

Une balade signalétique sur les terres de Saint-Omer

Concevoir, imaginer, fabriquer une signalétique descriptive est une aventure...

Elle nécessiste un investissement important, l'implication de nombreux partenaires. Elle doit être pérenne, fidèle à votre identité, intégrée dans son milieu. Le métier d'Empreinte, c'est de vous accompagner.

Lorsque l'équipe de Saint-Omer (62), ville d'Art et d'Histoire depuis 10 ans, élabore son projet de signalétique, elle prend son temps. elle hume sa ville, la respire. 

Elle avance pas à pas, s'entoure de diverses compétences.

Au fil du temps, leur histoire est devenue notre histoire. Une démarche exemplaire qui fait la fierté de notre métier et que nous avons voulu raconter.

En téléchargement : la plaquette "Une balade signalétique sur les terres de Saint-Omer", ville d'Art et d'Histoire.

Outstanding creations

Parc National des Cévennes  : 3 tables d'orientation en grès pour le sommet de Finiels

Le sommet de Finiels, (culminant à 1699 m), est le point de passage de nombreux randonneurs, touristes mais aussi habitants. Une table d'orientation ne pouvait donc qu'agrémenter cette calotte dénudée au-dessus de la forêt, propice à la vue lointaine. Le Parc national des Cévennes a choisi Empreinte pour cette réalisation exceptionnelle : 3 tables d'orientation en grès. Afin de mettre au mieux en valeur cette vue exceptionnelle,  les 3 tables se partagent les 360 ° de l'horizon et sont placées à quelques dizaines de mètres les unes des autres. Elles identifient les lointains, y compris ceux qui ne sont visibles que quelques jours par an comme les Alpes ou le Mont Ventoux. Descriptives du paysages, les tables d'orientation se veulent aussi interprétatves. Elles abordent des thèmes aussi divers que le climat, la géologie, le relief, mais aussi, la faune, la flore, la transhumance...Empreinte a réalisé le viseul des tables à l'aquarelle avant sérigraphie sur le grès. 

 Le parc National des Cévennes a choisi pour ce chantier d'utliser un matériau local pour les supports : le granit en bloc monolithique. Découpés sur leur face supérieure, les blocs étaient prêtes à accueillir les plaques de grès émaillé.La mise en place de l'ensemble des tables a nécessité un grand savoir-faire de la part des entreprises locales.

En téléchargement : Article de presse

Toulouse : Frescoes in enamelled stoneware

Empreinte s'est vue confier la réfection d'une fresque des années 30 installée sur le fronton de l'école Jules Julien à Toulouse. Une réalisation qui a nécessité un important travail de recherche de teintes.

Installée depuis des décennies sur la façade de l'école, la fresque avait perdu au fil du temps l'éclat de ses couleurs d'origine. Pour permettre son remplacement et l'intégration des nouveaux éléments dans la façade sans dénaturer l'ensemble du bâtiment, il était indispensable de réaliser une expertise de l'existant. Le responsable chromies d'Empreinte a donc analysé au plus près l'ancienne fresque avant son démontage. Pièce par pièce, les couleurs ont été reproduites et des essais entrepris dans nos ateliers. Le décor a ensuite été sérigraphié sur des plaques de grès. L'ensemble mesure près de 8 mètres carrés.

A technical challenge raised for Switzerland

Empreinte livrait en octobre 4 tables d'orientation, à Bernex, en Suisse, aux abords de Genève. Ce chantier a nécessité la mobilisation et la mise en oeuvre de tout notre savoir-faire, tant les difficultés techniques étaient nombreuses. Un défi relevé avec la collaboration de l'agence de communication Suisse "Transphère"et de l'atelier d'architecture Brodbeck-Roulet.

Chaque table mesure plus de 2 mètres de long. Réalisées en trois pièces de grès émaillé, elle ont nécessité chacune trois jours de travail, douze passages de sérigraphie. Les visuels, petits et très précis ont été imprimés en trame 125 afin de mettre en valeur tous les détails. La mise en page a demandé la traduction en chromie de plus de 300 pantones.Les fonds noirs ont été tirés à part, en 5ème couleur, afin de garantir la densité demandée et la continuité de la couleur sur l'ensemble des morceaux. Enfin, la présence de multiples filets très fins, a demandé une extrême précision dans le délicat travail de calage et de repérage. 

Orientation panel in the San Lorenç Del Munt Natural Park (Spain)

Trente rotations d'hélicoptère, près de deux tonnes de lave, des centaines d'heures de travail de toute l'équipe d'Empreinte ont été nécessaires pour réaliser ce chantier spectaculaire : une table d'orientation de 3 mètres de diamètre installée au sommet de la Mola, dans le Parc naturel de San Llorenç del Munt, au centre de la Catalogne. 

Empreinte a été choisie par la Caixa Sabadell (Espagne) pour la conception et la réalisation  de la table d'orientation. A partir des photos du paysage, notre équipe de graphistes a réalisé une aquarelle peinte à la main. Cette illustration a servi de point de départ au travail de décors sur lave émaillée effectué dans nos ateliers. Il restait ensuite à intégrer les six plaques dans les mobilers en lave brute. Acheminée jusqu'au dernier point accesssible en véhicule motorisé (la zone de stationnement de Can Robert), la table devait ensuite être montée au sommet de la Mola (alt.1105 m). Une expédition qui a nécessité 30 rotations d'hélicoptères soit 3 heures de vol. 

La nouvelle table d'orientation remplace une table en lave émaillée présente sur le site depuis 50 ans.